1.神經係統的疾病或機能障礙,症狀是麻木、癱瘓、抽搐、昏迷等
英 neuropathy;
2.精神病的俗稱
英 mental disorder;
1.神經係統的組織發生病變或機能發生障礙的疾病
2.精神病的俗稱
引 巴金 《滅亡》第二二章:「袁潤身教授也讀過了這部書,他底批評是:根據本書看來,他從前疑心杜大心有神經病,是有道理的。」
3.謂神經有點不正常。含有貶義
引 曹禺 《北京人》第一幕:「曾思懿:(冷笑)我不知道他老人家又犯了些什麼神經病。」
1.因神經係統發生病變,以致精神狀態或身體動作發生不協調的疾病
2.罵人精神不正常,舉止不合常理
例 「三更半夜還打電話來吵人!你有神經病啊! 」
1.神經病 科普中國
釋 神經病(neuropathy)特指周圍神經疾病,以往也稱神經炎,是一類周圍神經係統發生的器質性疾病。根據神經所在的位置和功能不同,可以把神經係統分為中樞神經係統和周圍神經係統。神經病是指解剖學上周圍神經損害表現出的病理特征,其主要特征是周圍神經有器質性的病變。在非專業領域中,神經病通常與精神病相混淆。精神疾病往往以精神症狀為主,而神經病的表現是疼痛、麻木,或無力、癱瘓。醫生根據症狀、檢查以及各種化驗等可以把這兩者區別開來。
英語翻譯 mental disorder, neuropathy, (derog.) mental case
法語翻譯 désordre mental, neuropathie, malade mental, fou
德語翻譯 Geistesstörung, mentale Störung (S, Med), Wahnsinn (S, Med)