1.留意；用心
例 丈夫不以措意，遂渡而出。——《孔子家語·致思》
英 pay attention to;
1.留意；在意
引 《孔子家語·致思》：「有一丈夫方將厲之，孔子使人並涯止之……丈夫不以措意，遂渡而出。」
引 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷三：「所謂五十許字者，在南麵稍平處，人所常摹，其三麵殘缺，人不措意。」
引 魯迅 《書信集·致楊霽雲》：「大約這種文章，在身受者，最初是會憤懣的，後來經驗一多，就不大措意，也更無憤懣或痛苦。」
2.用心
引 《魏書·崔鴻傳》：「鴻弱冠便有著述之誌，見晉魏前史，皆成一家，無所措意……乃撰為《十六國春秋》。」
3.指詩文的立意
引 唐 皎然 《詩式·詩有五格》：「其有不用事而措意不高者，黜入第二格。」
引 宋 許顗 《彥周詩話》：「兵火間散辭不可復得，略記其敘數句，以見其措意如此。」
1.留意、注意
引 《孔子家語·卷二·致思》：「丈夫不以措意，遂渡而出。」
引 《文選·王邾·四子講德論》：「先生微矜於談道，又不讓乎當仁，亦未巨過也，願二子措意焉。」
2.文章的立意
引 宋·許?《彥周詩話》：「兵火間散亂不可複得，略記其敘數句，以見其措意。」
1.措意
釋 措意，，漢語詞彙。
釋 拚音：cuò yì
釋 指留意；用心。也作「錯意」。
釋 語出《孔子家語·致思》：「丈夫不以措意，遂渡而出。」
英語翻譯 to pay attention to