1.形容旋轉的舞姿
英 whirling about (in dancing);
1.旋轉的舞姿
引 唐 元稹 《代曲江老人》詩:「掉蕩雲門發,蹁躚鷺羽振。」
引 元 無名氏 《小孫屠》戲文第二出:「鬧清明鶯聲婉囀,蕩花枝蝶翅蹁躚。」
引 冰心 《寄小讀者》二五:「我夢見那個雪人,在我剛剛完工之後,她忽然蹁躚起舞。」
2.行不正貌;跛行貌
引 宋 蘇軾 《哭幹兒》詩之一:「幼子真吾兒,眉角生已似。未期觀所好,蹁躚逐書史。」
引 明 許自昌 《水滸記·漁色》:「須知子猷訪戴步蹁躚,誰知呂安題鳳惜留連。」
1.形容儀態曼妙
引 《紅樓夢·第五回》:「寶玉聽了,是女子的聲音。歌音未息,早見那邊走出一個人來,蹁躚嬝娜,端的與人不同。」
2.旋舞的樣子
引 宋·蘇軾〈後赤壁賦〉:「夢一道士,羽衣蹁躚。」
引 《紅樓夢·第二七回》:「(寶釵)剛要尋別的姊妹去,忽見前麵一雙玉色蝴蝶,大如團扇,一上一下,迎風蹁躚,十分有趣。」
1.蹁躚 (旋轉舞蹈)
釋 蹁躚是一個漢語詞彙,拚音是pián xiān,形容旋轉舞蹈。也作「翩躚」。語出唐·元稹 《代曲江老人》詩:「掉蕩雲門發,蹁躚鷺羽振。」
英語翻譯 whirling about (in dancing)