1.很圓
例 渾圓的氣球。
英 perfectly round;
2.指圓通周到,不露鋒芒
例 氣質渾圓。
1.謂形體很圓
引 《明史·曆誌一》:「天體渾圓。」
引 清 薛福成 《出使四國日記·光緒十七年正月初六》:「地球渾圓,界以三百六十度。」
引 葉聖陶 《隔膜·伊和他》:「溫和慈愛的燈光照在伊豐滿渾圓的臉上。」
2.不露棱角痕跡;圓滿
引 宋 沉作喆 《寓簡》卷八:「為文當存氣質,氣質渾圓,意到辭達,便是天下之至文。」
引 聞一多 《死水·靜夜》:「這神秘的靜夜,這渾圓的和平,我喉嚨裏顫動著感謝的歌聲。」
1.形體很圓
引 《元史·卷五二·曆誌一》:「天體渾圓,當二極南北之中。」
2.比喻圓融周到,不露棱角、痕跡
例 「他處事渾圓通達,所以頗得人緣。」
1.渾圓
釋 渾圓,指圓通周到;形體很圓。如:張大媽烹製的湯圓渾圓、透亮,令人食欲大增。
英語翻譯 perfectly round; smooth (way of doing things); considerate; (fig.) accommodating