1.《孟子·萬章上》:「此非君子之言,齊東野人之語也。」後用「齊東野語」比喻道聽途說、不足為憑的話
例 但也許是齊東野語,我沒有考查過這事的真偽。——魯迅《兩地書》
英 hearsay; gossip;
1.後以「齊東野語」比喻道聽途說、不足為憑之言
引 《孟子·萬章上》載 孟子 弟子 鹹丘蒙 ( 齊 人)問及 舜 為天子, 堯 率諸侯北麵稱臣之說是否屬實, 孟子 答道:「此非君子之言,齊東野人之語也。」
引 宋 方信孺 《南海百詠·王登洲》:「齊東野語真堪笑,請誦昌黎十丈碑。」
引 清 王韜 《日本通中國考》:「至所雲徐福子孫多聚居於熊野山麓邨落中,單姓者是也。其亦近於齊東野語耶?」
1.齊國東部地區鄉野鄙俗之語,孟子認為此地的傳言多屬不實。語本比喻沒有憑證,荒誕不經,不足采信的言論。明·孫仁儒
引 《孟子·萬章上》:「此非君子之言,齊東野人之語也。」
引 《東郭記·第六出》:「與君一話真成幸,抵多少丸僚斲郢,這的是齊東野語索分明。」
2.書名。宋周密撰,二十卷。考證古義,甚為典核,所記多南宋舊事,可補史傳之闕失
1.齊東野語 (周密著作)
釋 《齊東野語》,共20卷,南宋周密撰。書中所記,多宋元之交的朝廷大事,很多可補史籍之不足。該書以中華書局1983年張茂鵬點校本最佳。
2.齊東野語 (漢語成語)
釋 齊東野語是一個成語,讀音是qí dōng yě yǔ,比喻荒唐而沒有根據的話,出自《孟子·萬章上》。
英語翻譯 hearsay( gossip)