1.《後漢書·向長傳》載:東漢人向平隱居不願做官,待子女婚嫁完畢,就出外遊覽名山大川,不再顧問家裏的事。後因稱子女的婚嫁之事為「向平之願」
1.稱子女婚嫁事為「向平之願」,子女婚嫁事畢為「向平願了」。參見「向平」
引 《初刻拍案驚奇》卷三六:「這般一走,便可與杜郎相會,遂了向平之願了。」
引 清 趙翼 《季女出嫁》詩:「恰了向平願,應償五嶽緣。」
1.東漢人向長,字子平,在子女嫁娶事完成後即不再過問家事,與好友雲遊五嶽名山。典出《後漢書·卷八三·逸民傳·向長傳》。後以向平之願指兒女婚嫁的事
引 《石點頭·卷一二·侯官縣烈女殲仇》:「申屠虔正要了卻向平之願,自去效司馬遨遊,為此一憑兒子做主,毫不阻當。」
引 《官場現形記·第五六回》:「如今兒子已經長大,擬於秋間,為之完姻,以了向平之願。」
1.向平之願
釋 向平之願,指子女婚嫁之事,可作作賓語。
英語翻譯 a wish to have one's children married of(the marriages of one's sons and daughters)