1.振作起精神
1.奮發、振作,有生氣。也作「抖搜精神」
例 「在沙漠中一聽到前麵有水源,大家立刻抖擻精神向前進。」
1.抖擻精神
釋 宋·釋道原《景德傳燈錄·杭州光慶寺遇安禪師》:「(僧)問:‘光吞萬象從師道,心月孤圓意若何?’師曰:‘抖擻精神著。’」
英語翻譯 brace up(pull oneself together)
日語翻譯 元気を奮い起こす
法語翻譯 faire appel à toutes ses éngergies(prendre son courage à deux mains)
德語翻譯 sich aufraffen