1.由於某種原因而未能趕上，未能做好或未能完成
英 delay; hold up; hang fire;
2.由於某種原因而使過程延長
3.由於措施不力或條件不充分而留下惡果
1.拖延貽誤
引 《金史·天文誌》：「有童謡雲：‘青山轉，轉山青。耽誤盡，少年人。’蓋言是時人皆為兵，轉鬪山穀，戰伐不休，當至老也。」
引 《水滸傳》第八回：「林衝道：‘感謝泰山厚意，隻是林衝放心不下，枉自兩相耽誤。’」
引 《紅樓夢》第二四回：「早告訴我一聲兒，多大點子事，還值的耽誤到這會子。」
引 冰心 《我的朋友的母親》：「你是有家有孩子的人，散了就完了，人家F小姐一個多才多藝的女子，豈不就被你耽誤了。」
引 浩然 《豔陽天》第二章：「在這一刻千金的時候，白白耽誤了半個月，搶種晚莊稼根本就來不及了。」
1.延遲致誤
引 《金史·卷二三·五行誌》：「有童謠雲：『青山轉，轉山青。耽誤盡，少年人。』」
引 《文明小史·第二回》：「大家都是扣準了日子來考，那裏能夠耽誤這許多天？」
近 耽搁 耽延 迟误 贻误 延迟
1.耽誤
釋 延遲 [注釋]1.拖延時間。 2.推遲。 延長 [注釋]1.綿延久長。 2.向長的方麵發展。 耽擱 [注釋]①延遲；延緩：忙於應酬，把正事耽擱了。 ②停留：你到北京準備耽擱幾天？ 逗留 [注釋]暫時停留：今年春節在家鄉～了一個星期。也作逗遛。 拖延 [注釋]1.延長時間，不迅速處理。 2.延長。 遲誤 [注釋]1.亦作"遲悮"。 2.遲延耽誤。 耽延 [注釋]1.停留；拖延。 貽誤 [注釋]1.亦作"貽悮"。 2.耽誤。 延宕 [注釋]拖延：延宕多日，遲複為歉。 延誤 [注釋]1.遲延耽誤。
英語翻譯 to waste time; to hold up; to interfere with; to delay