1.不習慣陌生的人、物或環境
例 這孩子認生》
英 be shy with strangers;
1.謂怕見陌生人
引 周立波 《山鄉巨變》上二:「但這後生子連看都不看她一眼,不曉得他是認生呢,還是驕傲。」
引 杜鵬程 《在和平的日子裏》第三章:「李玉英把孩子從背上解下來,交給梁建,說:‘除了你,這小冤家見了誰都認生。’」
1.怕見陌生的人,多指兒童而言
1.認生
釋 認生,嬰幼兒生長期間的一個過程
釋 注音:rèn shēng
釋 釋義:認,分辨,識別;生,不熟悉的。
釋 幾乎每個寶寶都會經曆一個所謂的「認生期」,「生」所指的是「陌生人」和「陌生環境」。我們該如何幫助寶寶順利度過這個認生期呢?隻要家長能夠理解寶寶發展的規律和特點,給予適當的幫助,寶寶就能夠安然度過猛烈的「認生期」。
英語翻譯 be shy with strangers