---

---

詞語解釋

不由自主[ bù yóu zì zhǔ ]

1.由不得自己作主，謂無法控製自己

例 我也不很記得了。但覺得自己身子不由自主，倒象有什麼人，拉拉扯扯，要我殺人才好。——《紅樓夢》

英 cannot help; beside oneself;

---

引證解釋

1.由不得自己作主，謂無法控製自己

引 《紅樓夢》第八一回：「﹝鳳姐道﹞但覺自己身子不由自主，倒象有什麼人，拉拉扯扯，要我殺人纔好。」

引 巴金 《家》八：「覺慧不由自主地掉轉身，回頭跟著張惠如走。」

引 杜鵬程 《在和平的日子裏》第二章：「韋珍說不上什麼愛不愛，隻是接觸的多了，便不由自主地常和常飛親近起來。」

---

國語辭典

1.不能自製、由不得自己

引 《紅樓夢·第八一回》：「我也全不記得。但覺自己身子不由自主，倒像有些鬼怪拉拉扯扯要我殺人才好。」

近 身不由己

---

網絡解釋

1.不由自主 （漢語成語）

釋 不由自主是一個成語，讀音是bù yóu zì zhǔ，意思是指由不得自己，控製不住自己，出自清·曹雪芹《紅樓夢》第81回。

---

英語翻譯 unable to control oneself

法語翻譯 ne pouvoir s'empêcher de(malgré soi)

俄語翻譯 помимо своéй вóли

---

相關漢字

• 不
• 由
• 自
• 主

詞語組詞

• 不字組詞
• 由字組詞
• 自字組詞
• 主字組詞

相關詞語

• bú shì wèi ér不是味兒
• bù zěn me yàng不怎麼樣
• bù guò rú cǐ不過如此
• bù dǎ jià ér不打價兒
• zì yóu wáng guó自由王國
• zì yóu jìng zhēng自由競爭
• zì yóu tǐ cāo自由體操
• zì yóu shì chǎng自由市場
• bàn zì gēng nóng半自耕農
• gè zì wéi zhèng各自為政
• wàng zì zūn dà妄自尊大
• bù zì liàng lì不自量力
• làng màn zhǔ yì浪漫主義
• zī běn zhǔ yì資本主義
• shè huì zhǔ yì社會主義
• lì jǐ zhǔ yì利己主義

相關謎語

不由自主造句

• 1、上到了吊橋，看到腳下深不見底的山穀，我不由自主地心驚膽戰，感到腳軟。
• 2、代理檢察官問道，不由自主地打了個寒噤。
• 3、砰砰砰，萬物複蘇的聲音，刹那間，看大地已是生機勃勃，心情也跟著不由自主的美妙起來呢，仿佛從獲新生。
• 4、在公交車上，上來一位白發蒼蒼的老奶奶，大家不由自主的給她讓座。
• 5、一陣春風吹過樹梢，立刻發出悅耳的響聲，好像春天媽媽癡情地撫摩自己的兒子，不由自主發出了咯咯的笑聲。
• 6、看到他猙獰凶惡的麵孔，聽到他不懷好意的冷笑，小思不由自主地向牆角退去。
• 7、這番話說的慷慨淋漓，頗有氣吞山河的氣概，令人不由自主的熱血沸騰。
• 8、畫中，山水相宜，流泉聲聲，清竹微擺，歌聲繞梁，令人不由自主沉浸其中。
• 9、一滴淚。打破了夜的孤寂。隻是片刻，身體不由自主的開始顫抖。
• 10、而你生命中最堅實的根基，已經化成了流沙，你的靈魂就會不由自主地沉淪。
• 11、青陽嘟嘟囔囔了一陣，然後將這黑不溜秋的功法放置在了丹田的位置後，青陽的腦海中不由自主的閃過了邋遢老頭的壞笑。
• 12、當腦子裏出現聽到或看到某一觀念或某一句話，便不由自主地聯想起另一個觀念或詞句。
• 13、迎著瑟瑟的秋風，小雛菊不由自主地搖晃著自己瘦弱的身軀。
• 14、鑽石散發永恒光澤的混合石被其光芒所迷惑的人即使明知等待自己的是死亡卻仍不由自主的去渴望那光芒。
• 15、她靜坐在陽台邊緊鎖著眉頭，手指不由自主地點著窗台心事重重。
• 16、幸運之神有一天偷偷的把愛情紅箭趁我們毫無防備時射入你我的心中，於是我便不由自主的喜歡你了。
• 17、真誠是一盞夜幕下的路燈，讓行人因它照亮夜色而增添一份夜行的信心。生活中每一回真誠的履踐，都會令我們不由自主地萌發對自己心靈的感動。
• 18、快到終點時，我便不由自主的解扣子，誰知太緊張了，手心出汗，手指也變得滑溜溜的，扣子在我手中就像泥鰍一樣滑。
• 19、悄悄地、不由自主地蹲下身來，我緩緩地拾起一片落葉。輕輕撫摸著它精致的紋理，麵對大自然中小小一員那無私的心，我頓時升起一種敬意。
• 20、最美妙的音樂能令我們陶醉其中而無法自撥，最激烈的音樂能令我們的身體不由自主的跟著手舞足蹈起來。