1.喻無謂的重複
1.喻無謂之重複
引 北齊 顏之推 《顏氏家訓·序致》:「魏晉以來所著諸子,理重事複,遞相模斅,猶屋下架屋,牀上施牀耳。」
引 唐 劉知幾 《史通·斷限》:「如班書《地理誌》,首全寫《禹貢》一篇。降為後書,持續前史。蓋以水濟水,牀上施牀,徒有其煩,竟無其用,豈非惑乎?」
引 亦作「牀上安牀」。 宋 邵雍 《閑行吟》之三:「夢中説夢重重妄,牀上安牀疊疊非。」
1.床上加床,比喻重複而無創見。北齊·顏之推唐·劉知幾也作「床下安床」、「床上安床」
引 《顏氏家訓·序致》:「魏晉已來,所著諸子,理重事複,遞相模?,猶屋下架屋,床上施床耳。」
引 《史通·卷四·斷限》:「班書『地理誌』,首遂全寫『禹貢』一篇,降為後書,持續前史,蓋以水濟水,床上施床,徒有其煩,竟無其用,豈非惑乎?」
1.床上施床
釋 比喻多餘和重複。
英語翻譯 try to fit on a bed where there is a bed already