1.利用現成的水來攪泥。比喻乘機行事
1.利用現成的水來攪泥。比喻乘機行事
引 姚雪垠 《李自成》第三卷第十一章：「羅汝才笑一笑，說：‘這母貨不早不晚，來的恰好。趁水和泥，趁火打鐵，捎帶著把她收拾啦吧。’」
引 徐慎 《四書記》：「錄音一放，馬上會把基層幹部的思想搞亂，這時咱們趁水和泥，根據電影，聯係實際，大揭大批，甚至當場可以把趙越揪出來。」
1.趁水和泥
釋 趁水和泥，成語，讀音為chèn shuǐ huó ní，釋義為比喻乘機行事，出自 姚雪垠《李自成》第三卷第11章。
英語翻譯 mix the plaster while the water lasts--grab at the opportunity to have something done