---

---

詞語解釋

趁熱打鐵[ chèn rè dǎ tiě ]

1.比喻及時利用有利時機、條件，迅速做好工作

英 strike while the iron is hot;

---

引證解釋

1.比喻做事抓住有利時機或條件，加速進行

引 劉波泳 《秦川兒女》第二部第三三章：「趁熱打鐵，臨時支部建立後的頭一次支部會，咱接著就開，討論以後的鬥爭咋樣進行。」

引 楊纖如 《傘》第九章：「吉亮看他瑟瑟縮縮的樣子，以為被他唬住了，說過一些閑話之後，就想趁勢急追，趁熱打鐵，提出了經費房屋問題。」

引 陸地 《美麗的南方》二八：「要幹就趁熱打鐵，明天就開大會。」

---

網絡解釋

1.趁熱打鐵

釋 解釋： 趁：利用機會。鐵要趁燒紅的時候打。比喻要抓緊有利的時機和條件去做。

---

英語翻譯 seize time by the forelock

日語翻譯 時機 (じき)を逸 (いっ)するな

法語翻譯 battre le fer quand il est chaud

德語翻譯 das Eisen schmieden,solange es heiβ ist

俄語翻譯 куй желéзо покá горячó

---

相關漢字

• 趁
• 熱
• 打
• 鐵

詞語組詞

• 趁字組詞
• 熱字組詞
• 打字組詞
• 鐵字組詞

相關詞語

• chèn huǒ dǎ jié趁夥打劫
• chèn huǒ dǎ jié趁火打劫
• chèn rén zhī wēi趁人之危
• chèn huǒ qiǎng jié趁火搶劫
• dì rè diàn zhàn地熱電站
• lěng rè dù shù冷熱度數
• rè rè nào nào熱熱鬧鬧
• chéng rè dǎ tiě乘熱打鐵
• bù dǎ jià ér不打價兒
• qí dǎ huǒ ér齊打夥兒
• sū dá bǐng gān蘇打餅幹
• zhā dǎ yín háng渣打銀行
• hāng tiě zhī fū夯鐵之夫
• bǎo chéng tiě lù寶成鐵路
• tiě shàn gōng zhǔ鐵扇公主
• tiě qì shí dài鐵器時代

趁熱打鐵造句

• 1、做事情趁熱打鐵往往能收到更好的效果。
• 2、李紅在考試中取得了好成績，姐姐趁熱打鐵，鼓勵她繼續努力。
• 3、小英趁熱打鐵，一鼓作氣地把這項工作完成了。
• 4、這篇課文快背下來了，趁熱打鐵，再練幾遍。
• 5、咱們趁熱打鐵，趕下課前把這點作業做完吧！
• 6、在占領敵軍的橋頭堡之後，我軍趁熱打鐵，又向敵人的縱深地帶挺進了。
• 7、遊擊隊又趁熱打鐵，一連拔掉敵偽軍的幾個據點。
• 8、當天學的功課要當天複習，趁熱打鐵才能記得牢。
• 9、我們應抓住有利時機，趁熱打鐵完成上級交給的任務。
• 10、學習學習，先學後習，學了之後要趁熱打鐵，熟能生巧，百煉成鋼。
• 11、小雨這學朞考試得了第一名，媽媽趁熱打鐵，鼓勵她繼續努力學習。
• 12、心勞日拙的天皓心想還是趁熱打鐵，快刀斬亂麻，將這件事和他母親先稟明了再說。
• 13、東方小飛也趁熱打鐵經常在辦公室裏吃莫莫的豆腐，總裁辦公室經常是鶯歌燕舞，春色滿園。
• 14、你應知道我們為什麼決定趁熱打鐵。
• 15、我們得不失時機，我們得趁熱打鐵。
• 16、我們必須趁熱打鐵。
• 17、哥們，應該趁熱打鐵了
• 18、謝裏夫，馬上，趁熱打鐵。
• 19、好極了！然而，你應該趁熱打鐵。
• 20、目前乃趁熱打鐵之最佳時機。