1.前程遠大而令人快慰可心的女婿
英 ideal son-in-law;
1.同「乘龍佳婿」
引 峻青 《海嘯》第三章:「實際上,誰也不知道他申家大院裏什麼時候有了這麼一個威風凜凜的乘龍快婿。」
1.乘龍,比喻得到好女婿。參見「乘龍」條。快婿,佳婿、好女婿。參見「快婿」條。乘龍快婿,比喻好女婿
引 明·湯顯祖《紫釵記·第一〇出》:「待做這乘龍快婿,騏驥才郎,少的駟馬高車。」
1.乘龍快婿 (漢語成語)
釋 乘龍快婿是一個漢語成語,讀音為是chéng lóng kuài xù,意思是稱意的女婿好比乘坐於龍上得道成仙。舊時指才貌雙全的女婿。現也用作譽稱別人的女婿。
英語翻譯 a talented and handsome son-in-law