1.飄浮不定的樣子
英 float about;
1.飄忽不定貌
引 元 關漢卿 《哭存孝》第一折:「鬧吵吵三軍內,但聽的馬頻嘶,早諕的悠悠蕩蕩魄散魂飛!」
引 元 王廷秀 《粉蝶兒·怨別》套曲:「則見那梧葉兒滴溜溜飄,悠悠蕩蕩紛紛揚揚下溪橋。」
引 《紅樓夢》第五回:「那寳玉才合上眼,便恍恍惚惚的睡去,猶似秦氏在前,悠悠蕩蕩,跟著秦氏到了一處。」
1.飄浮不定的樣子
引 元·關漢卿《哭存孝·第一折》:「鬧吵吵三軍內,但聽的馬頻嘶,早諕的悠悠蕩蕩魄散魂飛!」
引 《紅樓夢·第五回》:「那寶玉剛合上眼,便惚惚的睡去,猶似秦氏在前,遂悠悠蕩蕩隨了秦氏。」
1.悠悠蕩蕩
釋 悠悠蕩蕩,讀音yōu yōu dàng dàng,漢語成語,形容搖搖晃晃,飄浮不定。現多形容不勤奮。出自 《雍熙樂府·卷六·粉蝶兒》。
英語翻譯 floating about
法語翻譯 flotter(osciller)