1.方言。令人討厭的東西。令人討厭
1.方言。令人討厭的東西
引 《紅樓夢》第三回:「﹝寶玉﹞駡道:‘什麼罕物……我也不要這勞什子了!’」
引 《文明小史》第三八回:「如今要除下我手腳上的這個勞什子,除非你們大老爺親自來除。」
引 魯迅 《集外集拾遺·文藝的大眾化》:「不過應該多有為大眾設想的作家,竭力來作淺顯易解的作品,使大家能懂,愛看,以擠掉一些陳腐的勞什子。」
2.令人討厭
引 田漢 《關漢卿》第二場:「幹嘛你還要搞這個勞什子行業呢?幹脆辭掉,專心寫東西不好嗎?」
引 周而複 《上海的早晨》第三部十七:「他希望快開會,快散會,快離開這個勞什子的廠。」
1.惹人討厭的東西。也作「牢什子」、「勞什骨子」、「僗什子」、「撈什子」
引 《紅樓夢·第三回》:「什麼罕物!連人的高低不擇,還說通靈不通靈呢!我也不要這勞什子了。」
引 《文明小史·第三八回》:「如今要除下我手腳上的這個勞什子,除非你們老大爺親自來除,那能由你們這班奴才一句話,就輕輕除下來嗎?」
1.勞什子
釋 勞什子是一個漢語詞語,可指一種無用的,徒勞的,不好看或者使人不愉快的東西或事件。
英語翻譯 pain; (dialect) nuisance