1.鬼混;胡鬧
2.鬼花樣,令人難以捉摸的心計、勾當
3.指鬼魂
4.指水性楊花、難以捉摸的妓女
1.鬼混;胡鬧
引 金 商衟 《夜行船》套曲:「鬼胡由眼下唵光陰,終不是久遠前程。」
引 明 朱權 《曲江池》第一折:「撇罷了浪包婁,打疊起鬼胡由。」
引 明 湯顯祖 《紫釵記·淚燭裁詩》:「從今後悶增多,長則是鬼胡由摸不上心頭可。」
2.鬼花樣,令人難以捉摸的心計、勾當
引 元 曾瑞 《紅繡鞋·風情》套曲:「假認義做哥哥般親厚,行人情似妹妹般追逐,著小局斷兒包藏著鬼胡由,明講著昆仲禮,暗結了燕鶯儔。」
3.指鬼魂
引 元 高文秀 《黑旋風》第四折:「他兩個笑吟吟成雙做偶,背地裏俏促促設計施謀,專等待來追究,便將他牢監固守。隻落得盡場兒都做了鬼胡由。」
引 明 湯顯祖 《牡丹亭·冥誓》:「俺三光不滅,鬼胡由,還動迭,一靈未歇。」
引 徐朔方 等校注:「鬼胡由……這裏隻是鬼的意思。」
引 清 洪昇 《長生殿·情悔》:「想想當日那態娉婷,想想當日那妝艷靚,端得是賽丹青描成畫成。那曉得不留停,早則肌寒肉冷。苦變做了鬼胡由,誰認得是楊玉環的行徑!」
4.指水性楊花、難以捉摸的妓女
引 《雍熙樂府·點絳唇·雨約雲情》:「鬼胡由,劣柳青,將人來看的輕。」
引 顧學頡 王學奇 《元曲釋詞·鬼胡由》:「二喻妓女……謂像鬼一樣的飄忽,難以把捉,用以比喻妓女之水性楊花,難以捉摸。」
1.鬼混、胡鬧的行為。元·高文秀也作「鬼狐由」、「鬼狐猶」、「鬼胡油」
引 《黑旋風·第四折》:「專等待來追究,便將他牢監固守,隻落得盡場兒都做了鬼胡由。」
1.鬼胡由
釋 2.鬼花樣,令人難以捉摸的心計﹑勾當。
釋 3.指鬼魂。
釋 4.指水性楊花﹑難以捉摸的妓女。
英語翻譯 Ghost Hu by