1.鄉村中的大院落
英 a big house in a village;
1.舊時官僚、地主在農村的高大住宅
引 《水滸傳》第五回:「樹叢中,閃著一所莊院。」
引 《西遊記》第五九回:「隻見那路旁有座莊院,乃是紅瓦蓋的房舍,紅磚砌的垣牆。」
引 《兒女英雄傳》第十四回:「好一座大莊院。隻見周圍城磚砌牆,四角有四座更樓。」
1.有廣闊庭院的住宅
引 《水滸傳·第九回》:「過得橋來,一條平坦大路,早望見綠柳陰中顯出那座莊院。」
引 《三國演義·第三回》:「帝與王臥於草堆之畔。草堆前麵是一所莊院。」
1.莊院
釋 莊院是一個漢語詞語,拚音是zhuāng yuàn,意思是鄉村中的大院落。
英語翻譯 Zhuang Yuan