---

---

詞語解釋

彼一時，此一時[ bǐ yī shí，cǐ yī shí ]

1.指時間不同，情況也不一樣了

英 that was one situation,and this is another; times have changed;

---

引證解釋

1.謂時間不同，情況也不同

引 《孟子·公孫醜下》：「彼一時，此一時也。五百年必有王者興，其間必有名世者。」

引 漢 東方朔 《答客難》：「是故非子之所能備，彼一時也，此一時也，豈可同哉。」

引 《兒女英雄傳》第十九回：「先生，這叫作‘彼一時，此一時’。你這話談何容易！」

引 魯迅 《華蓋集·補白二》：「彼一時，此一時，清朝該去考秀才，捐監生，現在就隻得進學校。」

---

國語辭典

1.現在的情勢和過去不同

引 《孟子·公孫醜下》：「彼一時，此一時也，五百年必有王者興，其間必有名世者。」

引 《三國演義·第二回》：「彼一時，此一時也。昔秦、項之際，天下大亂，民無定主，故招降賞附，以勸來耳。」

---

網絡解釋

1.彼一時，此一時

釋 發音bǐ yī shí，cǐ yī shí

釋 釋義那是一個時候，現在又是一個時候。表示時間不同，情況有了變化。

釋 示例～。他如今在天上，我得收拾門下，免死溝壑，便為萬幸了，還敢妄言甚麼。（明·淩蒙初《二刻拍案驚奇》卷二十二）

釋 相近詞：時過境遷、事過境遷

---

英語翻譯 that was one situation,and this is another(times have changed)

---

相關漢字

• 彼
• 一
• 時
• 此
• 一
• 時

詞語組詞

• 彼字組詞
• 一字組詞
• 時字組詞
• 此字組詞

相關詞語

• yī shí一時
• yī lù一路
• yī tóu一頭
• yī guàn一貫
• yī xíng一行
• yī dìng一定
• yī fāng一方
• yī xīn一心
• shí jiān時間
• yī miàn一麵
• yī rì一日
• yī bān一般
• yī kǒu一口
• yī qì一氣
• dàng shí當時
• yī piàn一片
• yī xiàng一向
• shí shì時事

彼一時，此一時造句

• 1、彼一時，此一時，清朝該去考秀才，捐監生，現在就隻得進學校。
• 2、幾十年前，老夫的確對你的‘形意拳’夢寐以求！但是，現在老夫的功夫和你的已經難分伯仲，老夫還學它作甚？正所謂‘彼一時，此一時也！
• 3、彼一時此一時，我不可能無緣無故的安置老弱婦孺。
• 4、然而，彼一時，此一時。
• 5、彼一時此一時。你我各為其主，那也是沒有辦法的事。
• 6、彼一時，此一時也。五百年必有王者興，其間必有名世者。
• 7、彼一時，此一時，比起小學的我，我變了，變得不愛說話了，變得不愛交往了，變得安靜了。
• 8、孟子感慨地說：彼一時，此一時也。
• 9、彼一時此一時！那時是我自己傻，難道我還要一直傻下去嗎？
• 10、而赧翁在壺上所題的銘文則更為奇妙：鐵為之，沙摶之，彼一時，此一時。
• 11、彼一時，此一時。
• 12、彼一時，此一時，不要拿老眼光看新事物。
• 13、但也是彼一時此一時，現在的張獻忠的命運卻和左良玉息息相關。
• 14、幾十年前，老夫的確對你的形意拳夢寐以求！但是，現在老夫的功夫和你的已經難分伯仲，老夫還學它作甚？正所謂彼一時，此一時也！
• 15、彼一時，此一時也。