1.指依靠的勢力
英 backer;
1.比喻足以憑借和依靠的人或勢力
引 《儒林外史》第二四回:「鮑文卿在京沒有靠山,他本是南京人,隻得收拾行李回南京來。」
引 瞿秋白 《高爾基早年創作二篇·馬爾華》:「他們有靠山--有田地。」
引 鄭振鐸 《漩渦》:「‘他還借著老胡這個靠山呢。’王英道。」
1.近山
例 「靠山的地方有戶人家。」
2.人事上的奧援
例 「他上頭有靠山,你不要去惹他!」
3.比喻可依賴的人或集團。也作「靠主」
引 《醒世姻緣傳·第一回》:「萬一待他去了,沒了靠山,考一個州縣佐貳,讀書一場,叫人老爺,磕頭參見,這也就苦死人了。」
引 《文明小史·第二八回》:「我要撐這個場麵,除非有個大闊人的靠山,人家方不能鄙薄我。」
近 背景 后台
1.靠山 (2007年趙鐳導演大陸連續劇)
釋 這是一部長篇軍事題材電視劇,也是2007年紅色經典電視力作。全劇20集,由濟南軍區創作,濟南軍區前衛電視藝術中心和廣東神州唐龍文化發展有限公司投資、聯合拍攝的。
2.靠山 (漢語詞彙)
釋 靠山是指可以依靠的人或勢力,讀音kào shān。該詞出自於唐代張洎與安祿山之間的事跡。迷信的說法則意味著可以避鬼邪、保平安。
英語翻譯 patron, supporter, close to a mountain
法語翻譯 appui, soutien, protection