1.因時間短促,無法顧到或趕上
1.因時間短促,無法顧到或趕上
引 《官場現形記》第三一回:「製臺一心修道還來不及,那裏有工夫管這閑事。」
引 柳青 《銅牆鐵壁》第十一章:「估計到民工們即便能趕到沙家店,也來不及裝糧。」
引 周而複 《上海的早晨》第一部十一:「她連送也來不及送,望著他倏然逝去的背影,跳上汽車,開走了。」
1.時間短暫,無法趕上或顧及
引 《文明小史·第四〇回》:「天色將晚,各人回去吃晚飯,是來不及了。」
反 来得及
2.事發突然,無法搶救
例 「瓦斯一旦爆炸,任何搶救都來不及了。」、「醫生知道他病情危急後,馬上趕過去,但已來不及了。」
1.來不及 (姚貝娜個人第一張EP大碟)
釋 華語樂壇新實力唱將、創作才女,「青歌賽」冠軍得主姚貝娜第一張國語EP,首張轉型之作——《來不及》。集合眾多內地優秀音樂人, 融入「娜式」天籟之聲 ,傾情演繹,打造全新天後麵貌!
2.來不及 (詞語釋義)
釋 來不及表示因時間短促,無法顧到或趕上。另有菜肴來不及,「來不及」是潮州菜中一道以香蕉為原料的菜肴,關於這道菜肴的成因,則有一段民間傳說。以及歌曲來不及——鬥牛要不要原聲帶
英語翻譯 there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth)