1.指微不足道的壞人上竄下跳,興風作浪
1.指微不足道的壞人上竄下跳,興風作浪
引 清 百一居士 《壺天錄》卷中:「小醜跳梁,潢池弄兵,原屬常有之事。」
引 清 夏燮 《中西紀事·粵東要撫》:「當粵中告警之時,官兵無不引領而望,以為某處調兵數千,某處調兵數百,指日雲集,似此小醜跳梁,不難即日盪平。」
1.起不了什麼作用的人興風作浪
引 《宋史·卷三三〇·張景憲傳》:「元豐初年,知河陽。時方討西南蠻,景憲入辭。因言:『小醜跳梁,殆邊吏擾之耳。』」
引 《清史稿·卷三一一·任舉傳》:「舉忠憤激發,甘死如飴,而朕以小醜跳梁,用良臣於危地,思之深惻。」
英語翻譯 a contemptible wretch making trouble(petty criminals on the rampage)