1.一無所有
例 吃得精光。
英 with nothing left;
2.光輝
例 明甲有精光。
英 glory;
1.光輝
引 漢 司馬相如 《長門賦》:「眾雞鳴而愁予兮,起視月之精光。」
引 《後漢書·馮衍傳下》:「究陰陽之變化兮,昭五德之精光。」
引 清 龔自珍 《乙丙之際塾議第十七》:「日月星之見吉凶,殆為日抱珥,月暈成環玦,星移徙,彗孛,日五色,日月無精光,日月不交而食謂之薄之類。」
2.指崇高精神的光輝
引 《晉書·陳敏傳》:「金聲振於江外,精光赫於揚楚。」
引 宋 蘇舜欽 《先公墓誌銘》:「擢節義以貫中兮,誠精光而外照。」
3.指風儀神采
引 《史記·扁鵲倉公列傳》:「家在於鄭,未嚐得望精光侍謁於前也。」
引 唐 白居易 《飽食閑坐》詩:「子弟多寂寞,僮僕少精光。」
4.光彩;光焰
引 唐 李白 《古風》之十六:「寶劍雙蛟龍,雪花照芙蓉;精光射天地,雷騰不可衝。」
引 清 李漁 《閑情偶寄·聲容·修容》:「黑一見紅,若逢故物,不求合而自合,精光相射,不覺紫氣東來。」
5.淨盡;一無所有
引 《西遊記》第四九回:「披肩綉帶無,精光兩臂膊。」
引 魯迅 《呐喊·阿Q正傳》:「上麵坐著一個滿頭剃得精光的老頭子。」
6.指眼中的光亮。精,通「睛」
引 《北齊書·神武帝紀上》:「﹝高祖﹞目有精光。」
引 明 李時珍 《本草綱目·草五·決明》:「久服益精光,輕身。」
1.明亮的光芒
引 《文選·司馬相如·長門賦》:「眾雞鳴而愁予兮,起視月之精光。」
引 《北史·卷六·齊高祖神武帝本紀》:「目有精光,長頭高權,齒白如玉。」
2.聲名威望
引 《史記·卷一〇五·扁鵲倉公傳》:「家在於鄭,未嚐得望精光侍謁於前也。聞太子不幸而死,臣能生之。」
引 《晉書·卷一〇〇·陳敏傳》:「金聲振於江外,精光赫於揚楚。」
3.沒有剩餘。也作「精空」
引 《儒林外史·第一二回》:「又不會種田,又不會作生意,坐吃山崩,把些田地都弄的精光。」
引 《老殘遊記·第一九回》:「不消半個更頭,四百多銀子又輸得精光。」
1.精光
釋 指眼中的光亮。精,通「睛」﹝高祖﹞目有精光。 《北齊書·神武帝紀上》久服益精光,輕身。 明 李時珍《本草綱目·草五·決明》
英語翻譯 nothing left (money, food etc), all finished, bright and shiny, radiant, glorious
法語翻譯 ne rien avoir, être à sec, dépouillé de tout, tout nu, complètement vide, propre et brillant
德語翻譯 völlig, restlos (Adj)