1.中國古代地理名著。北魏酈道元(公元466?—527)著。《水經》是一部記述河道水係的著作,記河流水道137條。酈道元的注中增補到1252條,注文相當於原書的20倍。全書40卷,每條水道均窮其源流,並詳細記述河流所經山川、城鎮、曆史古跡、風土人情的種種情況。《水經注》是公元6世紀前中國最全麵係統的綜合性地理專著。注文不僅精確,而且文字絢爛優美,描繪山水風景生動傳神,有較高的文學價值。與南朝裴鬆之的《三國誌注》、唐李善的《文選注》合稱中國古籍的三大名注
英 Shui Jing Zhu (Commentary on the Waterways Classic);
1.書名。北魏酈道元撰,四十卷。為水經的注本,內容以水經一百三十七條水道為經,以記述地理、人物、古跡、景貌為緯,詳述其支流至一千二百五十二條,文字比水經原書多出二十倍。對於山川景物描寫生動,文辭雋美,為一部兼具地理及文學價值的著作
1.水經注 (水經注)
釋 《水經注》是古代中國地理名著,共四十卷。作者是北魏晚期的酈道元。
釋 《水經注》因注《水經》而得名,《水經》一書約一萬餘字,《唐六典·注》說其「引天下之水,百三十七」。《水經注》看似為《水經》之注,實則以《水經》為綱,詳細記載了一千多條大小河流及有關的曆史遺跡、人物掌故、神話傳說等,是中國古代最全麵、最係統的綜合性地理著作。該書還記錄了不少碑刻墨跡和漁歌民謠,文筆絢爛,語言清麗,具有較高的文學價值。由於書中所引用的大量文獻中很多散失了,所以《水經注》保存了許多資料,對研究中國古代的曆史、地理有很多的參考價值。
英語翻譯 SHUI JING ZHU