1.沒有技術或沒有經驗的工人;尤指剛來不久的外國人
英 greener; new comer;
2.天主教:新受聖職的教士
英 neophyte;
3.新參加工作的人
英 new hand;
1.剛從事某種工作尚未熟練的人
引 老舍 《駱駝祥子》一:「那撇著腳,像一對蒲扇在地上搧乎的,無疑的是剛由鄉間上來的新手。」
引 柯岩 《奇異的書簡·船長》:「像這樣的貨,我們德國有經驗的老水手也綁不好,何況貴船海員多是新手。」
1.初次從事某種工作的人
例 「就一個新手來說,毅力相當重要。」
1.新手 (漢語詞語)
釋 新手,指:
釋 第一次或者剛開始做某件事的人;
釋 沒有技術或沒有經驗的工人;
釋 新參加工作的人。
英語翻譯 new hand, novice, raw recruit
法語翻譯 novice, débutant, inexpérimenté, nouveau-né
德語翻譯 Anfänger, Einsteiger, Neuling (S)