1.形容一見如故、意氣相投，隻恨相見太晚
例 隻樂得貴興手舞足蹈，相見恨晚。——《九命奇冤》
英 regret not to have known sb. before;
2.也作「相見之晚」
例 寧南以為相見之晚，使參相密。——清·黃宗羲《柳敬亭傳》
1.亦作「相逢恨晚」
引 語本《史記·平津侯主父列傳》：「天子召見三人，謂曰：‘公等皆安在？何相見之晚也。’」
引 《花城》1981年增刊第4期：「吳非發現，逗趣地：‘怎麼樣，黎小姐，有沒有相見恨晚的意思？’」
引 宋 吳儆 《念奴嬌》詞：「相逢恨晚，人誰道，早有輕離輕折。」
1.遺憾認識得太晚。語本形容一見如故，意氣相投。宋·方千裏〈六麼令·照人明豔〉詞：「當時相見恨晚，彼此縈心目。」也作「相逢恨晚」
引 《史記·卷一一二·平津侯傳》：「天子召見三人，謂曰：『公等皆安在？何相見之晚也！』」
近 相知恨晚
反 视如寇仇
1.相見恨晚 （彭佳慧演唱歌曲）
釋 《相見恨晚》這首歌由娃娃寫詞，陳國華作曲，分別收錄在彭佳慧《敲敲我的頭》和高勝美《刻骨銘心》。由BMG博德曼唱片發行於1998年8月，收錄在彭佳慧的專輯《敲敲我的頭》中，是一首激情勵誌、波動情感的傷感情歌，曾在港台和大陸乃至東南亞範圍內引起一時的轟動，獲取新加坡最受歡迎女歌手獎，是彭佳慧歌唱生涯裏的一首著名的情歌。
2.相見恨晚 （漢語成語）
釋 遺憾相識太晚。
釋 相見恨晚(xiāng jiàn hèn wǎn)英文:regret not to have known somebody before
釋 解釋：恨：遺憾。隻恨相見得太晚。形容一見如故，意氣極其相投。出處：《史記平津侯主父列傳》：「天子召見三人，謂曰：‘公等皆安在？何相見之晚也。
英語翻譯 regret we didn't meet sooner
日語翻譯 早(はや)くお会(あ)いすればよかったものを