1.兒童遊戲的一種。遊戲時在地上畫幾個方格,單腳沿地麵踢著瓦片、沙包等依次經過各格,也叫「跳間」
英 hopscotch;
1.一種兒童遊戲。在地上畫幾個方格,一隻腳著地,沿地麵踢瓦片,依次序經過每個格子。也叫跳間
引 蔣弼 《小羅子》:「他同著他們打牌,也同著他們跳房子。」
1.一種兒童遊戲。在地上畫若幹方格,排列成十字形或方形,遊戲者以單腳著地,沿地麵跳踢瓦片或石頭,依次序經過各格,跳畢就可以占一間房子,不讓人經過。當全數格子占滿後,以占得多的為勝
1.跳房子 (兒童遊戲)
釋 跳房子,也叫跳飛機,是一種世界性的兒童遊戲,也是中國民間傳統的體育遊戲之一,趣味性、娛樂性極強,曾深受廣大兒童的喜愛。在20世紀50年代至80年代相當普遍,在有些兒童遊樂場、公園和小學操場等都會有跳房子的位置。有時就算在一塊空地上,隻要有一根粉筆或樹枝,小朋友亦會在地上畫起「跳房子」的九個格,然後一起玩。
釋 現卻因現代電子產品的衝擊、家庭和幼兒園的忽視等與孩子們漸行漸遠。
釋 5月6日,來自中山大學、暨南大學、廣州大學、華南理工大學、華南師範大學、廣州美術學院、廣東工業大學、廣州外國外貿大學、廣州中醫學院等數十所高校的學生齊聚廣州大學城科學中心參與一場由天美意主辦,城市畫報協辦的跳房子遊戲,以6131米的長度一舉打破之前加拿大學生創造的5506米世界紀錄,與天美意一起刷新「世界上最長的跳房子遊戲圖案」吉尼斯世界紀錄。
英語翻譯 hopscotch, to play hopscotch
法語翻譯 marelle
德語翻譯 Hüpfspiel, Hickelkasten, Himmel und Hölle