1.中醫病症名。指痰濁阻遏心神,引起意識障礙。多見於中風、癲、狂、癇等疾病
2.比喻頭腦發昏;糊塗
1.中醫病症名。指痰濁阻遏心神,引起意識障礙。多見於中風、癲、狂、癇等疾病
引 《儒林外史》第四回:「話説老太太見這些家夥什物都是自己的,不覺歡喜,痰迷心竅,昏絶於地。」
引 《紅樓夢》第四六回:「上次南京信來,金彩已經得了痰迷心竅,那邊連棺材銀子都賞了,不知如今是死是活。」
2.比喻頭腦發昏;糊塗
引 魯迅 《熱風·對於批評家的希望》:「現在還將廚子來比,則吃菜的隻要說出品味如何就盡夠,若於此之外,又怪他何以不去做裁縫或造房子,那是無論怎樣的呆廚子,也難免要說這位客官是痰迷心竅的了。」
引 歐陽予倩 《梁紅玉》第九場:「[韓世忠:]你為何如此?[探子甲:]一時痰迷心竅。[韓世忠:]你可知道軍法?[探子甲:]小人罪該萬死。」
1.精神迷亂,神智不清
引 《紅樓夢·第四六回》:「上次南京信來,金彩已經得了痰迷心竅,那邊連棺材銀子都賣了,不知如今是死是活。」
引 《官場現形記·第二九回》:「平時同人談天,不是罵軍機,就是罵督撫,大眾聽了,都說他是痰迷心竅。」
1.痰迷心竅
釋 中醫術語
釋 拚音:tán mí xīn qiào
釋 解釋:指痰證的一類。也形容一心貪圖某一事物而失去理智。
釋 示例1:清·李寶嘉《官場現形記》第一回:「低頭一想:‘明白了,一定是今天趙家孩子中了舉,東家見了眼饞,又勾起那痰迷心竅老毛病來了。’」
釋 示例2: 清·李汝珍《鏡花緣》第五十回:「剛才隻因多飲幾杯,痰迷心竅,酒後失言,隻求夫人饒恕。」
英語翻譯 blinded judgement(Phlegm blocks the heart.)