1.形容很難分辯
1.形容很難分辯
引 元 無名氏 《殺狗勸夫》第一折:「俺哥哥眼內無珠,看的我做各姓他人,動不動棍棒臨身。直著我有口難分,進退無門。」
引 清 李漁 《閑情偶寄·演習·變調》:「若把幾句惡言加你,豈不是有口難分?」
引 《儒林外史》第二回:「﹝各家父兄﹞偏要在荀老翁跟前恭喜,説他是個封翁太老爺,把個荀老爹氣得有口難分。」
1.有嘴卻難於分辯。形容蒙受冤屈而無從申辯。元·李行道也作「有口難辨」
引 《灰闌記·第一折》:「誰想到員外跟前,又說我與了奸夫,著我有口難分。」
引 《紅樓夢·第三四回》:「那薛蟠都因素日有這個名聲,其實這一次卻不是他幹的,被人生生的一口咬死是他,有口難分。」
1.有口難分
釋 有口難分是一個詞語,讀音是yǒu kǒu nán fēn,有嘴難分辯。形容難分辯清楚。
英語翻譯 find it hard to defend or vindicate oneself