1.空中降下的冰塊,多在晚春和夏季伴同雷陣雨出現
英 hail; hailstone;
1.空中降下的冰塊,多在晚春和夏季伴同雷陣雨出現。又稱做雹,或雹子
引 唐 韓愈 等《納涼聯句》:「仰懼失交泰,非時結冰雹。」
引 宋 蘇轍 《雪中洞山黃檗二禪師相訪》詩:「君不見,六月赤日起冰雹;又不見,臘月幽穀寒花開。」
引 清 沉用濟 《黃河大風行》:「暝來打篷聲腷膊,半為雨點半冰雹。」
引 老舍 《駱駝祥子》十八:「北方的暴雨是那麼急,那麼涼,有時候夾著核桃大的冰雹。」
1.自對流雲層中落下的球狀或不規則冰塊,小若黃豆,大如棒球。多發生於晚春或初夏,並常伴隨雷雨而至。強烈的雹暴,往往對農作物、人、畜、建築物等造成傷害
1.冰雹 (天氣現象)
釋 當地表的水被太陽曝曬汽化,然後上升到了空中,許許多多的水蒸氣在一起,凝聚成雲,此時相對濕度為100%,當遇到冷空氣則液化,以空氣中的塵埃為凝結核,形成雨滴(熱帶雨)或冰晶(中緯度雨),越來越大,當氣溫降到一定程度時,空氣的水汽過飽和,於是就下雨了,要是遇到冷空氣而沒有凝結核,水蒸氣就凝結成冰或雪,就是下雪了,如果溫度急劇下降,就會結成較大的冰團,也就是冰雹。
釋 中國除廣東、湖南、湖北、福建、江西等省冰雹較少外,各地每年都會受到不同程度的雹災。尤其是北方的山區及丘陵地區,地形複雜,天氣多變,冰雹多,受害重,對農業危害很大。猛烈的冰雹打毀莊稼,損壞房屋,人被砸傷、牲畜被砸死的情況也常常發生;特大的冰雹甚至比柚子還大,會致人死亡、毀壞大片農田和樹木、摧毀建築物和車輛等。具有強大的殺傷力。雹災是中國嚴重災害之一。
釋 冰雹(Hail)也叫「雹」,俗稱雹子,「霸子」,有的地區叫「冷子」(如徐州,甘肅等地),夏季或春夏之交最為常見。它是一些小如綠豆、黃豆,大似栗子、雞蛋的冰粒。
英語翻譯 hail, hailstone, CL:場|场[chang2],粒[li4]
法語翻譯 grêle
德語翻譯 Hagel (S, Met)