1.指兩代人之間在人生觀、理想,生活方式等方麵的隔閡
英 generation gap;
1.指兩代人心靈之間的鴻溝
引 《十月》1981年第四期:「現在有一個新名詞,叫做‘代溝’。據說是從日文轉譯過來的。意思是指兩代人之間有一條鴻溝。」
引 《花城》1981年第六期:「我主要是因為發現在曾薔玫問題上咱們父子間有一條很深的代溝,我很不安。」
1.生長在不同世代的人,由於生長環境及生活經驗不同,而在思想、態度,及行為習慣等各方麵發生歧見或衝突,稱為「代溝」
1.代溝 (心理學名詞)
釋 廣義指年輕一代與老一代在思想方法、價值觀念、生活態度、興趣愛好方麵存在的心理距離或心理隔閡。由20世紀60年代末美國人類學家M.米德在所著《代溝》中提出。狹義指父母子女之間的心理差距或心理隔閡。代溝主要存在於一般成人與年輕人兩代人之間,父母與子女之間的差異並不是不可避免的。
英語翻譯 generation gap