---

---

詞語解釋

以牙還牙[ yǐ yá huán yá ]

1.用嘴咬對付嘴咬。比喻對方怎樣來，就怎樣反擊

例 以牙還牙地給他回擊。

英 a tooth for a tooth; Requite like for like;

---

引證解釋

1.見「以眼還眼，以牙還牙」

---

國語辭典

1.比喻采取與對方相同的態度或方法報複對方

例 「人家怎麼對付我，我就怎麼對付他，以牙還牙，絕不寬貸。」

---

網絡解釋

1.以牙還牙 （詞語釋義）

釋 以牙還牙，讀音 yǐ yá huán yá，是一個成語，意思是用打掉別人的牙來對付別人打掉自己的牙。比喻針鋒相對地進行回擊。

---

英語翻譯 an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

日語翻譯 歯(は)には歯

德語翻譯 Zahn um Zahn

俄語翻譯 зуб за зуб

---

相關漢字

• 以
• 牙
• 還
• 牙

詞語組詞

• 以字組詞
• 牙字組詞
• 還字組詞

相關詞語

• yǐ gōng dài zhèn以工代賑
• yǐ fù yǎng nóng以副養農
• yǐ zhuī cān hú以錐飡壺
• yǐ jiàn xuě guì以賤雪貴
• cī yá liě zuǐ呲牙咧嘴
• zǐ yá liě zuǐ呰牙咧嘴
• cí yá niǔ zuǐ雌牙扭嘴
• zī yá lái zuǐ谘牙倈嘴
• shuǐ hái huǒ guī水還火歸
• zhū huán hé pǔ珠還合浦
• yī hái yī bào一還一報
• biàn huán jiù gū便還就孤
• mǎ lù yá zǐ馬路牙子
• zhàng jù wǎng huán杖屨往還
• hái zhǎ yí shū還鮓遺書
• jiǔ zhuǎn huán dān九轉還丹

相關謎語

以牙還牙造句

• 1、對於反動派我們要以眼還眼，以牙還牙，決不能手軟。
• 2、對敵人，要以眼還眼，以牙還牙，寸步不讓，鬥爭到底。
• 3、魯迅說過「犯而不校」是恕道，以眼還眼，以牙還牙是直道。
• 4、被壓迫民族以牙還牙，同殖民主義者進行了針鋒相對的鬥爭。
• 5、但現實社會裏，以眼還眼，以牙還牙，以暴易暴的多，相逢一笑泯恩仇，以德報怨，以善報惡的少。
• 6、對於侵略者，我們絕不能退縮，最好的辦法就是以牙還牙，以眼還眼。
• 7、魯迅說過"犯而不校"是恕道，"以眼還眼，以牙還牙"是直道。
• 8、我行我素，但也毋須惡語相加，更不要輕易地采取過激行為，「以眼還眼，以牙還牙」。
• 9、我們對信念：咬緊牙關，我們的寶貝：佛牙舍利，我們對敵人：以牙還牙，我們的目標：沒有蛀牙，全國愛牙日，愛護牙齒，願你笑口常開，開心常在。
• 10、是將踢你屁股的人以牙還牙，還是明哲保身免受飛來橫禍？
• 11、你要小心你的對手是誰。常言道，以眼還眼，以牙還牙嗎？
• 12、君子報仇十年未晚這可不是淩朔風格，淩朔向來信奉以眼還眼以牙還牙，萬年太久，隻爭朝夕，現世現報。
• 13、即或對於那些曾經以野蠻方式對待我族而後來成為失敗者的夙敵，也不睚眥必報以眼還眼以牙還牙，不以其人之道還治其人之身。
• 14、百餘騎兵高舉錯落不齊的馬刀長槍，也是一陣嘶吼，大周隱忍多年，也該以牙還牙了。
• 15、以眼還眼，以牙還牙。
• 16、不過，以眼還眼，以牙還牙，我知道怎麼在作文裏盡情地貶低她了！我扭過頭，提起筆，「刷刷刷」地把胸的「竹子」宣泄出來……
• 17、奉天承運皇帝詔曰：無論你是對是錯，不許以牙還牙；不管你是男是女，不準你「牙」提前下崗。愛牙日，好好愛牙。朕賜福你，金枝玉牙，笑口常開。欽此！
• 18、族間血仇，血係間的複仇由殺戳引起的並通過以牙還牙的報複行為而持續不斷的兩個家族或宗族之間的世仇；血仇
• 19、「以牙還牙，以眼還眼」是一句諺語。
• 20、也就是說，他們堅信以眼還眼以牙還牙。