1.古對高祖之稱。《禮記·祭法》雲:「故立七廟,一壇,一禪,曰考廟、曰王考廟、曰皇考廟、曰顯考廟、曰祖考廟,皆月祭之」。孔疏:「曰考廟者,父廟」,「曰王考廟者,祖廟也」,「曰皇考廟者,曾祖也」,「曰顯考廟者,高祖也」,「曰祖考廟者,祖始也。」
英 great-great-grandfather;
1.古代稱高祖
引 《禮記·祭法》:「是故王立七廟,一壇一墠。曰考廟,曰王考廟,曰皇考廟,曰顯考廟,曰祖考廟,皆月祭之。」
引 孔穎達 疏:「曰顯考廟者,高祖也。顯,明。高祖居四廟最上,故以高祖目之。」
2.古代對亡父的美稱。 元 以後專稱亡父為顯考
引 《書·康誥》:「惟乃丕顯考文王,克明德慎罰。」
引 孔 傳:「惟汝大明父文王能顯用俊德,慎去刑罰,以為教育。」
引 《文選·曹植<王仲宣誄>》:「伊君顯考,弈葉佐時。」
引 李周翰 注:「考,父也。」
引 按, 清 徐乾學 《讀禮通考·神主》:「古人於祖、考及妣之上,皆加一皇字,逮元大德朝始詔改皇為顯,以士庶不得稱皇也。不知皇之取義,美也,大也,初非取君字之義。」
1.子女對亡父的敬稱
引 漢·傅毅〈迪誌〉詩:「奕世載德,迄我顯考。」
引 《文選·潘嶽·楊仲武誄》:「顯考康侯,無祿早終。」
2.古稱高祖為「顯考」
引 《禮記·祭法》:「故王立七廟:一壇一墠,曰考廟,曰王考廟,曰皇考廟,曰顯考廟。」
引 唐·孔穎達·正義:「曰顯考廟者,高祖也。」
1.顯考
釋 xiǎn kǎo
釋 「先考」還是「顯考」 成語有「如喪考妣」,就是說如同死了父母一樣令人傷痛。從這裏來看「考、妣」指父母,似乎沒有亡故這重意思。那麼「考、妣」何以與父母相關?據《考工記》解釋:「考,成也;妣,媲也。」具體說就是父親完成了自己的功業,把兒女養育成人,盡到了自己的責任和義務,可以安心了。母親相夫教子,以德儀影響和教育子女,對家庭亦有很大的貢獻,其德儀與父親的功業是可以媲美的。用這兩個字指稱父母體現著中國傳統農耕文化中「男主外,女主內」的家庭經濟特點。這一模式同時規定了父、母在家庭中的責任與義務。在考、妣之前加一「先」字,意為父母已亡,「先」是「亡」的諱稱,「先」又是敬詞,與考妣合用就是對已故父母的敬稱。
英語翻譯 honorific term for one's deceased father; (arch.) great-great-grandfather