1.使人敬畏的氣勢或氣派
例 威風凜凜。
英 power and prestige;
1.使人敬畏的聲勢氣派
引 《史記·西南夷列傳》:「上使王然於以越破及誅南夷兵威風喻滇王入朝。」
引 唐 韓愈 《故金紫光祿大夫董公行狀》:「選擢才俊有威風。」
引 元 關漢卿 《單鞭奪槊》第一折:「看尉遲人生的威風也那氣概。」
引 《水滸傳》第七六回:「當先湧出英雄將,凜凜威風添氣象。」
引 老舍 《茶館》第一幕:「不能這麼說,我那點威風在您的麵前可就施展不出來了。」
2.形容有聲勢、氣派
引 清 李漁 《蜃中樓·獻壽》:「你當初分守錢塘,奄有一國,嗬風叱雨,何等威風。」
引 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第一回:「他們一路走著,還很威風的喊口號。」
3.猶氣焰
引 《紅樓夢》第五八回:「等兩日消閑了,咱們痛回一回,大家把這威風殺一殺兒才好。」
引 沈從文 《失業》:「人縛好了後,拴在馬槽旁痛打了一頓,殺殺威風。」
1.煊赫的氣勢
引 《西遊記·第二八回》:「這等好和尚,必是上方人物,不當小可的;若不做個威風,他怎肯降服哩?」
引 《老殘遊記·第七回》:「那多餘的五六個人,為的是本縣轎子前頭擺擺威風。」
近 雄风
1.威風 (詞語解釋)
釋 威風,漢語詞彙。
釋 拚音:wēi fēng
釋 (1)指威嚴;使人震驚的氣勢。
釋 《三國誌·吳誌·張昭傳》:「昭容貌矜嚴,有威風。」
釋 (2)指氣焰。《紅樓夢》第五十八回:「等兩日咱們去痛回一回,大家把這威風煞一煞兒才好呢。」
英語翻譯 awe-inspiring authority; might; impressive