1.向來就不和睦
英 have always been at variance; be always at loggerheads; have never been on good terms;
1.《左傳·襄公二十一年》:「欒桓子 娶於 範宣子,生 懷子
引 範鞅 以其亡也,怨 欒氏,故與 欒盈 為公族大夫而不相能。」
引 後以「積不相能」指素來不和睦。 《後漢書·吳漢傳》:「﹝謝躬﹞南陽 人,初,其妻知 光武 不平之,常戒 躬 曰:‘君與 劉公 積不相能,而信其虛談,不為之備,終受製矣。’」
引 清 王士禛 《池北偶談·談故三·義王》:「孫可望與李定國,皆張獻忠義子,冒張姓……二人以爭權,積不相能。」
引 清 蒲鬆齡 《聊齋誌異·雲蘿公主》:「鄰院屠氏,與生家積不相能,因其土木大興,隱懷疑忌。」
引 《庚子事變文學集·庚子事變演義》:「榮祿此時已與端王積不相能,勢不兩立。」
1.積,久積。能,親善。積不相能指長期來不能和睦相處
引 《後漢書·卷一八·吳漢傳》:「君與劉公積不相能,而信其虛談,不為之備,終受製矣。」
1.積不相能
釋 〖解釋〗積:積久,長期;能:親善.表示雙方長期以來互不親善,不和睦。
英語翻譯 have always been at variance(be always at loggerheads; have never been on good terms)