1.形容旅途勞頓
例 風塵仆仆。
例 一隊亡命貴族,在黃土平原上仆仆奔馳。——秦牧《土地》
英 be travel-worn and weary;
1.形容煩瑣。屢屢之意
引 《孟子·萬章下》:「子思以為鼎肉使己僕僕爾亟拜也,非養君子之道也。」
引 趙岐 注:「僕僕,煩猥貌。」
2.奔走勞頓貌
引 宋 範成大 《酹江月·嚴子陵釣台》詞:「富貴功名皆由命,何必區區僕僕。」
引 清 方苞 《七思·兄百川先生》:「長飢驅兮僕僕,痛乖分兮苦相勖。」
引 鄒韜奮 《抗戰以來·自動奮發的千萬青年》:「他們很辛勤地仆仆於前後方途中救護運輸傷兵。」
1.勞頓的樣子
例 「風塵仆仆」、「仆仆道途」。
2.繁瑣的樣子
引 《孟子·萬章下》:「子思以為鼎肉,使已仆仆爾亟拜也,非養君子之道也。」
1.仆仆 (詞語)
釋 仆仆,形容旅途勞頓。
英語翻譯 be travel-worn and weary