1.舊時稱在同一單位工作的人或同行業的人。又作「同仁」
英 colleagues;
2.也稱誌同道合的人
例 告同人曰。——清·梁啟超《譚嗣同傳》
英 person of the same belief or conviction;
1.《易》卦名。離下乾上。意為與人和協
引 《易·同人》：「同人於野，亨。」
引 孔穎達 疏：「同人，謂和同於人。」
引 朱熹 本義：「與人同也。」
2.引申為歸向之民
引 南朝 陳 徐陵 《梁禪陳璽書》：「殷牖斯空，夏臺虛設。民惟大畜，野有同人。」
3.誌同道合的朋友
引 唐 陳子昂 《偶遇巴西薑主簿序》：「逢太平之化，寄當年之歡，同人在焉，而我何歎？」
引 元 陳高 《歲首自廣陵入高郵舟中作》詩：「孤舟無同人，相依唯僕夫。」
引 清 俞樾 《茶香室三鈔·明季社事緣起》：「號召同人，創為復社。」
引 朱德 《黨的統一戰線成功》詩：「統戰成功同人悅，孤立敵人動不得。」
4.舊時稱在同一單位共事者或同一行業中人
引 巴金 《寒夜》二八：「同人皆係靠薪金生活之小職員。」
引 曹禺 《日出》第四幕：「最可惡是行裏的同人背後罵我是個老胡塗，瞎了眼，叫一個不學無術的三等貨來做我的襄理。」
1.《易經》卦名。六十四卦之一。幹（☰）上離（☲）下。意為與人和協
2.同在一處做事的人。唐·張南史〈陸勝宅秋暮雨中探韻同作〉詩：「同人永日自相將，深竹閑園偶辟疆。」也作「同事」、「同仁」
3.和別人，同別人
例 「剛剛才看到他在那裏同人說話，怎麼一會兒的功夫就不見人影了。」
1.同人 （漢語詞語）
釋 同人一詞來自日語的「どうじん」（doujin）。但是，最早源於易經－天火同人，指的是世界大同的時候，所有人誌向相同。日語的同人，猜測也是源於易經的，畢竟都是東方文化圈。作為ACGN文化的用詞，所指的是，由漫畫、動畫、遊戲、小說、影視等作品甚至現實裏已知的人物、設定衍生出來的文章及其他如圖片影音遊戲等等，或「自主」的創作。
英語翻譯 colleagues, fellowship (among people)
法語翻譯 collègue, dojin