---

---

詞語解釋

雁杳魚沉[ yàn yǎo yú chén ]

1.比喻彼此音訊斷絕

---

引證解釋

1.比喻彼此音訊斷絕。參見「雁逝魚沉」

引 元 劉庭信 《折桂令·憶別》曲：「想人生最苦離別，雁杳魚沉，信斷音絶。」

引 《金瓶梅詞話》第三六回：「雁杳魚沉，離愁滿懷誰與傳。」

引 《再生緣》第二二回：「你如何，雁杳魚沉少定蹤。」

---

國語辭典

1.比喻音訊全無

引 元·劉庭信〈折桂令·想人生最苦離別〉曲：「想人生最苦離別。雁杳魚沉，信斷音絕。」

引 明·高明《琵琶記·趙五娘憶夫》：「把歸期暗數，隻見雁杳魚沉，鳳隻鸞孤。」

---

網絡解釋

1.雁杳魚沉

釋 雁杳魚沉是一個成語，讀音是yàn yǎo yú chén，意思是遠得看不見蹤影，比喻音信斷絕，出自元·楊暹《西遊記》第三本第九出。

---

英語翻譯 without news from sb (idiom)

---

相關漢字

• 雁
• 杳
• 魚
• 沉

詞語組詞

• 雁字組詞
• 杳字組詞
• 魚字組詞
• 沉字組詞

相關詞語

• yàn duàn yú shěn雁斷魚沈
• yàn guò bá máo雁過拔毛
• yàn tǎ tí míng雁塔題名
• yàn guò liú shēng雁過留聲
• shěn yú luò yàn沈魚落雁
• fáng yú chēng wěi魴魚頳尾
• jūn yú bǎo jìng君魚保境
• è yú bān shǒu鱷魚扳手
• dà mǎ hā yú大馬哈魚
• yī tóu er chén一頭兒沉
• dà má hā yú大麻哈魚
• yú tóu cān zhèng魚頭參政
• qì qí yú yú棄其餘魚
• hóng duàn yú shěn鴻斷魚沈
• wěn wěn chén chén穩穩沉沉
• lù lù yú yú鹿鹿魚魚

雁杳魚沉造句

• 1、別井離鄉的躊躇讓我們輾轉反側，當雁杳魚沉之際，回首已逝的腳印，多麼扣人心弦啊！
• 2、你如何，雁杳魚沉少定蹤。
• 3、隻是思起冰清，念到從此後天隔一方，雁杳魚沉，再無相見之日，未免意興蕭索。
• 4、母道父親自殺本處霸豪，逃難江湖，雁杳魚沉，不知何所。
• 5、睹景傷情之餘，心想，連禽兒俱能生死同穴，而我和冰清竟是雁杳魚沉，再無相朞。
• 6、廝撞著，將父母遠鄉相拋，雁杳魚沉沒下落。