---

---

詞語解釋

三句不離本行[ sān jù bù lí běn háng ]

1.說話總離不開本業範圍

---

引證解釋

1.說話總離不開本業範圍

引 《黃繡球》第十回：「我是業醫的，你們不要笑我三句不離本行。」

---

國語辭典

1.說話的語辭總不出本身職業的範圍

引 《黃繡球·第一〇回》：「我是業醫的，你們不要笑我三句不離本行。」

引 《官場現形記·第三四回》：「每到一處，開口三句話不離本行，立刻從懷裏掏出捐冊來送給人看。」

---

網絡解釋

1.三句不離本行

釋 sān jù bù lí běn háng

釋 〖解釋〗

釋 中文解釋：

釋 本行：個人從事的行業。形容一說話總要講到自己從事的行業。

釋 〖出處〗清·李寶嘉《官場現形記》第三十四回：「每到一處，開口三句話不離本行，立刻從懷裏掏出捐冊來送給人看。」清·頤瑣《黃繡球》第十回：「我是業醫的，你們不要笑我三句不離本行。」

釋 英文解釋：

釋 never to say three sentences without talking about one's own work；can hardly open one's mouth without talking shop；never to begin a talk without referring to one's own line；talk always about one's own line；talk shop ；

釋 〖出處〗以上結果由 金山詞霸 提供

---

英語翻譯 talk shop(smell of the stable)

法語翻譯 ne pouvoir dire trois mots sans parler de sa profession

---

相關漢字

• 三
• 句
• 不
• 離
• 本
• 行

詞語組詞

• 三字組詞
• 句字組詞
• 不字組詞
• 離字組詞
• 本字組詞
• 行字組詞

相關詞語

• sān wǔ三五
• bù xíng不行
• lí lí離離
• zhī lí支離
• bù zú不足
• bù rán不然
• yī xíng一行
• bù kān不堪
• héng xíng橫行
• liú lí流離
• bù guò不過
• gēn běn根本
• bù dāng不當
• bù fú不服
• bù jí不及
• shàng xíng上行
• běn fèn本分
• bù lùn不論

三句不離本行造句

• 1、黃胖子三句不離本行，兩句話盡顯賊性。
• 2、這采石派取道號還真是三句不離本行。
• 3、三句不離本行。
• 4、你小子真是三句不離本行！那他們看上你你就答應了？這不是你娃娃的風格喲！
• 5、飯桌上幾個老師都是三句不離本行，聊著與音樂相關的事情。
• 6、這糜竺不管後世描述的多麼君子，始終是個商人啊，正是三句不離本行。
• 7、喝了會酒，果不其然，趙德剛三句不離本行，又開始討論起和風月有關的事來。
• 8、沒等他說完，珍妮弗就笑了起來，這家夥，真是三句不離本行。
• 9、陳龍永遠是三句不離本行，一說道雌性，就興奮得嗷嗷叫。
• 10、飯桌上家人所談的話題三句不離本行；工廠的所見所聞或大家關心的生產、工廠的命運和人際關係等問題。
• 11、他三句不離本行地談起了經濟。
• 12、因為他說話三句不離本行，身邊人都知道他的職業。
• 13、他這個人說話總是三句不離本行。
• 14、三句不離本行〖解釋〗本行：個人從事的行業。
• 15、她三句不離本行的說話方式讓人很不喜歡。
• 16、李鵬喬石分別會見日本客人立體養殖創高產防火謠張德印朋友做消防工作，三句不離本行。
• 17、言談中，黎田康子三句不離本行，對於音樂的酷愛溢於言表。
• 18、飲酒配話，三句不離本行，曾四就知影方種公父女有武功，便虛心請教。