1.亦作「飯來開口」
2.謂吃現成飯而不勞動
1.亦作「飯來開口」。謂吃現成飯而不勞動
引 唐 元稹 《方言》詩之二:「酒熟餔糟學漁父,飯來開口似神鵶。」
引 《金瓶梅詞話》第七六回:「那婆子道:‘我的奶奶,你飯來張口,水來濕手,這等插金帶銀,呼奴使婢,又惹什麼氣?’」
引 周而複 《上海的早晨》第三部二十:「朱延年一輩子嬌生慣養,做慣了大老板,飯來張口,衣來伸手,吃的好,穿的美,哪裏吃過這樣的苦頭?」
1.飯來張口
釋 使用頻率 常用
釋 發 音 fàn lái zhānɡ kǒu
釋 釋 義 :指吃現成飯而不勞動,多為貶義詞,
英語翻譯 have only to open one's mouth to be fed―lead an easy life,with everything provided
日語翻譯 無精(ふしょう)なさま