1.通過詢問探聽情況
英 inquire;
1.打聽,探聽
引 《京本通俗小說·碾玉觀音》:「崔寧密使人打探行在本府中事。」
引 《金瓶梅詞話》第二一回:「前日打了淫婦家,昨日李銘那忘八先來打探子兒。」
引 《紅樓夢》第五四回:「那幾個婆子,雖吃酒鬭牌,卻不住出來打探,見寶玉出來,也都跟上來。」
引 郭澄清 《大刀記》第二章:「他既不忍心讓秦大哥冒著風險去為他的安全而打探,同時他又覺著秦海城的意見是有道理的。」
1.探聽消息
引 元·無名氏《黃花峪·第三折》:「奉著俺宋江哥哥將令,去水南寨裏打探事情。」
引 《三國演義·第二回》:「朱俊引兵圍住陽城攻打,一麵差人打探皇甫嵩消息。」
1.打探
釋 打探,漢語詞彙。
釋 拚音:dǎ tàn
釋 釋義打聽,探問, 通過詢問探聽情況。
釋 出處:《京本通俗小說·碾玉觀音》:「崔寧密使人打探行在本府中事。」
英語翻譯 to make discreet inquiries, to scout out
德語翻譯 nachforschen (V)