1.亦作「掩耳盜鍾」
1.見「掩耳盜鐘」。亦作「掩耳盜鍾」。捂住耳朵偷鍾。比喻自己欺騙自己
引 語出《呂氏春秋·自知》：「範氏之亡也，百姓有得鍾者，欲負而走。則鍾大不可負，以椎毀之，鍾怳然有音。恐人聞之而奪己也，遽揜其耳。」
引 唐 劉知幾 《史通·書誌》：「或以前為後，以虛為實，移的就箭，曲取相諧，掩耳盜鐘，自雲無覺，詎知後生可畏，來者難誣者邪！」
引 明 楊慎 《希夷易圖》：「《後天圖》見於邵伯溫之序。朱子因其出希夷而諱之，殆掩耳盜鍾也。」
1.比喻自欺欺人。參見「盜鍾掩耳」條
引 《資治通鑒·卷一八四·隋紀八·恭帝義寧元年》：「此可謂『掩耳盜鍾』，然逼於時事，不得不爾。」
英語翻譯 Plug one's ears while stealing a bell
俄語翻譯 закрывáть глазá на неизбежное