1.天帝的宮廷；天帝的朝廷
英 God's court; God's palace;
2.帝王的宮廷；朝廷
英 imperial court;
3.天空
例 這種種聲音在無邊無際的天庭中響著。——胡也頻《光明在我們的前麵》
英 the sky;
4.指前額的中央
例 天庭飽滿。
英 middle of the head;
1.亦作「天廷」
2.天帝的宮廷；天帝的朝廷
引 漢 揚雄 《甘泉賦》：「選巫鹹兮叫帝閽，開天庭兮延羣神。」
引 《水滸傳》楔子：「這仁宗皇帝……降生之時，晝夜啼哭不止，朝庭出給黃榜，召人醫治，感動天庭，差遣太白金星下界。」
引 《兒女英雄傳》第二四回：「隻好報知值日功曹，啟奏天庭，請玉帝定奪。」
3.指天空
引 《文選·班固＜答賓戲＞》：「未仰天庭而覩白日也。」
引 張銑 注：「未仰天見白日之光也。」
引 胡也頻 《光明在我們的前麵》二三：「這種種聲音在無邊無際的天庭中響著。」
4.帝王的宮廷；朝廷
引 晉 左思 《蜀都賦》：「幽思絢道德，摛藻掞天庭。」
引 唐 沉佺期 《奉和洛陽玩雪應製》：「灑瑞天庭裏，驚春禦苑中。」
引 《西遊記》第六八回：「﹝三藏﹞直至端門外，煩奉事官轉達天廷，欲倒驗關文。」
引 《封神演義》第六回：「敢勞丞相將此本轉達天庭。」
5.星垣名，即太微垣
引 《禮記·月令》「﹝孟春之月﹞祈穀於上帝」 唐 孔穎達 疏：「上帝，太微之帝……太微為天庭，中有五帝座。」
引 《史記·天官書》：「三能、三衡者，天廷也。客星出於天廷，有奇令。」
6.昆侖山 最高層，名曰天庭
引 北魏 酈道元 《水經注·河水一》：「崑崙之山三級：下曰樊桐，一名板桐；二曰玄圃，一名閬風；上曰層城，一名天庭，是為太帝之居。」
7.相術指人兩眉之間。亦指前額中央
引 《三國誌·魏誌·管輅傳》：「此二人天庭及口耳之間同有凶氣。」
引 《黃庭內景經·黃庭》：「天庭地關列斧斤。」
引 梁丘子 注：「兩眉間為天庭。」
引 老舍 《茶館》第一幕：「你位爺好相貌，真是天庭飽滿，地閣方圓，雖無宰相之權，而有陶朱之富。」
1.天
引 《文選·班固·答賓戲》：「未仰天庭，而睹白日也。」
2.術數用語。相術家或醫生稱人兩眉之間為「天庭」
引 《初刻拍案驚奇·卷二八》：「看那小廝時，生得天庭高聳，地角方圓，兩耳垂珠，是個不凡之相。」
1.天庭 （神話傳說中的最高統治中心）
釋 天庭：正確的寫法是「天廷」（古代「廷」與「庭」相通），中華神話中最高的統治中心。
釋 《封神演義》、《西遊記》等小說中描述玉皇大帝所主宰統治的地方，是中國神話中統治三界（天、地、冥）、六道（輪回）、五行（諸天）、陰陽（生死）的最高權利中心。
釋 相傳天庭位於三十六重天之中的最高天位，最高處乃是彌羅宮。彌羅宮中的最高處為皇極淩霄殿（淩霄寶殿），玉皇大帝玄穹高上帝陛下在此殿中統領諸天萬神仙佛。
2.天庭 （麵相學名詞）
釋 天庭，即是上庭，眉毛至發際之間的額頭。天庭飽滿，是指額頭略凸而平滑，無陷無坑無破。古曰：上停長而豐隆，方而成闊者，主貴也。
英語翻譯 middle of the forehead, imperial court, heaven
法語翻譯 milieu du front, cour impériale, paradis