1.形容事物繁雜紛亂,頭緒很多
1.形容事物繁雜紛亂,頭緒很多。參見「千頭萬緒」
引 明 賈仲名 《升仙夢》第四折:「桃腮點嫩朱,柳眉愁未足,萬緒千頭,一點情舒。」
引 《兒女英雄傳》第十一回:「﹝安公子﹞心中萬緒千頭,在牲口上悶悶不語。」
引 郭沫若 《牧羊哀話》:「但這萬緒千頭,我不知道該從何處說起呢!」
1.形容事情紛亂,頭緒繁雜。明·賈仲名也作「千端萬緒」
引 《升仙夢·第四折》:「桃腮點嫩朱,柳眉愁未足。萬緒千頭,一點情舒。」
引 《兒女英雄傳·第一一回》:「心中萬緒千頭,在牲口上悶悶不語。」
1.萬緒千頭
釋 萬緒千頭是一個漢語詞語,讀音是wàn xù qiān tóu,意思是比喻事情的開端,頭緒非常多。
英語翻譯 a multitude of things(a thousand things to attend to)