1.長篇章回小說，明吳承恩著。宋元時期，唐僧到印度取經的故事在民間廣泛流傳，並不斷加進神怪色彩，吳承恩根據這些傳說加工成一部神話小說，描寫唐僧赴西天取經途中，弟子孫悟空降妖除怪，戰勝艱險，到達西天取回真經的故事
英 Record of a journey to the west;
1.書名：(1) 明吳承恩作，一百回。據民間流傳的唐僧取經故事，並參考話本、雜劇和有關神話傳說寫成。敘述孫悟空自大鬧天宮後，和豬八戒、沙悟淨保護唐僧去西天取經，一路降魔伏妖，經八十一難，終成正果。(2) 元李誌常作。記其師長春真人邱處機旅行西域的故事
1.西遊記 （中國古典四大名著之一）
釋 《西遊記》是中國古代第一部浪漫主義章回體長篇神魔小說。現存明刊百回本《西遊記》均無作者署名。清代學者吳玉搢等首先提出《西遊記》作者是明代吳承恩。這部小說以「唐僧取經」這一曆史事件為藍本，通過作者的藝術加工，深刻地描繪了當時的社會現實。全書主要描寫了孫悟空出世及大鬧天宮後，遇見了唐僧、豬八戒和沙僧三人，西行取經，一路降妖伏魔，經曆了九九八十一難，終於到達西天見到如來佛祖，最終五聖成真的故事。
釋 《西遊記》自問世以來在民間廣為流傳，各式各樣的版本層出不窮，明代刊本有六種，清代刊本、抄本也有七種，典籍所記已佚版本十三種。鴉片戰爭以後，大量中國古典文學作品被譯為西文，《西遊記》漸漸傳入歐美，被譯為英、法、德、意、西、手語、世（世界語）、斯（斯瓦西裏語）、俄、捷、羅、波、日、朝、越等文種。中外學者發表了不少研究論文和專著，對這部小說作出了極高的評價。
釋 《西遊記》是中國神魔小說的經典之作，達到了古代長篇浪漫主義小說的巔峰，與《三國演義》《水滸傳》《紅樓夢》並稱為中國古典四大名著。
英語翻譯 Record of a journey to the west