1.為勉勵或留作紀念而寫下的一段話
英 write a few words of appreciation,commemoration or encouragement;
2.所題的詞。冠於一部著作之前,以一種較正式或不甚正式的樣式或方式,題寫給予某人的姓名及祝賀詞
英 inscription; dedication;
3.序文
英 foreword;
1.文體名。即題辭。參見「題辭」
引 清 閏湘 《<湘煙小錄>前記》:「廣平居士以梅垞生新譜《影梅庵傳奇》乞雲公子題詞,俾紓折玉之感。公子讀之,益增悽恨。時距紫妹之仙去者十日矣。」
2.題寫一段話以表示紀念或勉勵
引 《人民日報》1991.5.19:「江澤民總書記參觀‘阿芙樂爾’號巡洋艦,並題詞。」
3.指所題寫的留作紀念或勉勵的文字。參見「題辭」
引 袁鷹 《悲歡·深深的懷念》:「中甸草原的藏族農奴,背誦著賀龍總指揮給喇嘛寺的親筆題詞。」
1.在器物上題寫詞句
例 「老師在書的扉頁上題詞,勉勵學生勤奮不懈。」
1.題詞
釋 題詞,也稱題辭,是禮儀類應用文體之一,是為給人、物或事留作紀念而題寫的文字。
英語翻譯 dedication; inscription