1.掩飾真相的話;托詞
英 excuse;
2.修飾文辭
英 polish;
1.藻飾言辭,修辭
引 漢 王充 《論衡·對作》:「立真偽之平,非苟調文飾詞,為奇偉之觀也。」
引 唐 劉知幾 《史通·言語》:「言之不文,行之不遠,則知飾詞專對,古之所重也。」
引 宋 彭乘 《續墨客揮犀·射之沒鏃》:「《史記·李廣傳》‘廣夜見石以為虎,射之沒鏃’《漢書》雲‘飲羽’……雖雲精誠所致,恐物理不然,此殆班氏之飾詞也。」
2.指華美空洞的詞藻
引 聶紺弩 《我對於小品文的意見》:「一切形式主義者的論調,都是喪失了內容的飾詞。」
3.掩飾真相的話;托詞
引 清 何焯 《義門讀書記·三國誌·魏誌》:「此時曹氏代漢之勢未成,以支屬不欲擁兵,乃曄後來飾詞。」
引 《二十年目睹之怪現狀》第八回:「可不是嗎?這種飾詞,不知要哄哪個。」
1.經過修改美化的文詞
引 漢·王充《論衡·對作》:「故論衡者,所以銓輕重之言,立真偽之平,非苟調文飾詞,為奇偉之觀也。」
2.假托言詞以掩蓋過失
引 《儒林外史·第四三回》:「大勢看來,自是如此。但是上頭問下來,這一句話卻難以登答,明明像個飾詞了。」
近 遁词 托词 托词
1.飾詞
釋 飾詞,藻飾言辭,修辭。 出自漢 王充 《論衡·對作》。
英語翻譯 excuse; polish