1.全部地
例 通盤地看,這張圖片的質量是很好的。
英 overall;
2.不局限在一個區域或一個方麵;全麵地,多方麵地,從各成員、單位、部分或階段來看
例 如果從通盤來看,他是我們最好的運動員。
英 all-round; comprehensive;
1.全盤;全麵
引 清 葉蘭 《紀事新樂府·買加頭》:「再加足,休延遲,通盤計算猶便宜。」
引 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·陳侍禦奏折》:「向來辦理夷務,本未通盤籌畫。」
引 老舍 《四世同堂》九:「這樣去作,須一下手便有通盤的軍事計劃與雄厚的兵力。」
1.全盤、全部
例 「他花了一整個星期的時間,對這企劃案做了通盤的整理。」
近 全部 全盘
反 局部
1.通盤
釋 通盤tōng pán,漢語詞彙,釋義為全盤;全麵。
英語翻譯 all-round; comprehensive; overall