---

---

詞語解釋

不尷不尬[ bù gān bù gà ]

1.左右為難，不知如何處理才合適

英 be difficult to cope with; be very embarrassing;

---

引證解釋

1.猶言不明不白

2.指人行為不正

引 《紅樓夢》第九十回：「﹝薛蝌﹞及見了寶蟾這種鬼鬼祟祟不尷不尬的光景，也覺了幾分。」

3.指處境困難

引 《儒林外史》第二二回：「牛姑爺也該自己做出一個主意來，隻管不尷不尬住著，也不是事。」

4.指神色、態度不自然

引 茅盾 《子夜》八：「他恍惚看見約好了的那人兒擺出一種又失望又懷疑的不尷不尬的臉色。」

---

國語辭典

1.左右為難的意思

引 《醒世恒言·卷三四·一文錢小隙造奇冤》：「如今又弄得不尷不尬，心下煩惱，連生意也不去做。」

引 《儒林外史·第二二回》：「外甥女少不的是我們養著，牛姑爺也該自己做出一個主意來。隻管不尷不尬住著，也不是事。」

2.奇怪，異於常態

引 《紅樓夢·第九〇回》：「及見了寶蟾這種鬼鬼祟祟、不尷不尬的光景，也覺了幾分。」

引 《兒女英雄傳·第四回》：「作怪的是他怎麼這樣一副姿容，弄成恁般一個打扮，不尷不尬，是個什麼原故呢？」

---

網絡解釋

1.不尷不尬

釋 不尷不尬，讀音是bù gān bú gà，漢語成語，意思是指左右為難，不好處理，也形容樣子別扭。出處《朱子語類》。

---

英語翻譯 be difficult to cope with(be very embarrassing)

---

相關漢字

• 不
• 尷
• 不
• 尬

詞語組詞

• 不字組詞
• 尷字組詞
• 尬字組詞

相關詞語

• bú shì wèi ér不是味兒
• bù zěn me yàng不怎麼樣
• bù guò rú cǐ不過如此
• bù dǎ jià ér不打價兒
• xián bù róng fā閑不容發
• shǐ bù jué shū史不絶書
• suān bù liū diū酸不溜丟
• xíng bù yú fāng行不踰方
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• luò yì bù jué絡繹不絶
• niān bù jī ér蔫不唧兒
• bù dòng míng wáng不動明王
• bú duì chá ér不對碴兒
• zī bù dǐ zhài資不抵債
• bái bù cī liě白不呲咧
• xián bù róng xī閑不容息

不尷不尬造句

• 1、他的到來，使雙方有種不尷不尬、左右為難的感覺。
• 2、真想暴漏後，他的臉上掛著不尷不尬的表情。
• 3、現在的情勢有些不尷不尬，大家都很茫然。
• 4、現在，老鷹和約什史密斯又處於了不尷不尬的境地。
• 5、你交朋友可要小心，我看這男人不尷不尬的，不像正經人。
• 6、這間房子裏的每個人都有不尷不尬的毛病，隻有我例外。
• 7、外甥女少不得的是我們養著，牛姑爺也該做出一個主意來，隻管不尷不尬住著，也不是事。
• 8、如今又弄得不尷不尬，心下煩惱，連生意也不去做，終日東尋西覓，並無屍首下落。
• 9、每當有人從房間經過，黛德要麼開個不尷不尬的玩笑，要麼就幹脆地道歉。
• 10、在火車站上出現了令人發窘的場麵，在這兩個女人的監視下，兩個男人那不尷不尬。
• 11、副政委的臉上掛著不尷不尬的笑。
• 12、而米勒同時也令人走神地引力十足。他有著任何小明星都覬覦的顴骨，這使得由他來扮演這樣一個謎一般的角色顯得不尷不尬。
• 13、十年後的自己：你好啊！不管自己願不願意，時光已將自己帶到了中年，一個不尷不尬的年齡，青春是別人手中揮霍的資本。暮然是別人眼中沉澱後的超然。而處在中年時代的我有的隻是惶恐的不甘。
• 14、在一片花海裏，「魏紫」率先映入眼簾。傳說後周宰相魏紅博為官清廉正直，素愛養花，尤甚牡丹。魏宰相得知有人從邙山挖來的一株紫牡丹，走近觀看，牡丹紫的恰到好處，多一份則俗，欠一份則平淡，處在蘭紅之間，不上不下不尷不尬，知為牡丹中的珍品，便花重金買下。又經數年精心培育，成為當時花中之王。那時人們讚譽它「竟誇天下無雙豔，獨占人間第一香」。
• 15、通貨膨脹的上升具有暫時性，因為經濟蕭條已經催生了許多閑置產能，但是這個時機對於工黨來說不尷不尬，可能進一步動搖選民對工黨能力的信心。
• 16、他不知怎麼鑽過頭不顧尾的，問了兩聲，不尷不尬的就跑回來了。」。
• 17、魔術師在台上表演魔術時暴漏了真相，結果他的表演總顯得欲蓋彌彰、不尷不尬。
• 18、你好啊！不管自己願不願意，時光已將自己帶到了中年，一個不尷不尬的年齡，青春是別人手中揮霍的資本。暮然是別人眼中沉澱後的超然。而處在中年時代的我有的隻是惶恐的不甘。
• 19、讀上去，韓寒文筆的老成和文風的辛辣的確是讓人感到眼前一亮，他的閱曆，他的思想很難讓人想象這本書出自一個18歲的少年之手，但是總覺得他的深沉是那麼不自然，那麼辛辣的諷刺從這個少年口中說出是那麼不倫不類，不尷不尬。
• 20、醫院一行，看盡人生百態。兩個小時，有兩個人與我交談，初三、高一，唯我初四，不尷不尬的年紀，傾聽兩人的故事，一個像極了過去，另一個像極了未來。