1.指精刻、精印、精抄、精校的難得的古書，珍貴的手稿、孤本，罕見的文獻等
例 惟餘家本屢更校正，時人共傳，號為善本。——歐陽修《集古錄跋尾》
英 rare edition;
1.珍貴優異的古代圖書刻本或寫本
引 宋 歐陽修 《集古錄跋尾·唐田弘正家廟碑》：「自天聖以來，古學漸盛，學者多讀韓文而患集本訛舛，惟餘家本屢更校正，時人共傳，號為善本。」
引 明 陸深 《停驂錄續》：「取到王闡、張宿等家藏書，以三館秘書閣書目比對，所無者凡六百五十八部二千四百一十七卷，悉善本。」
引 清 葉廷琯 《吹網錄·建康集足本》：「坐使古書善本不獲廣傳於世，大失古人付託之意。」
引 孫犁 《秀露集·耕堂讀書記（四）》：「乾隆三十八年，根據朱筠的條奏，擬定了采訪遺書的章程，首先校核《永樂大典》，輯錄善本。」
2.佛教語。猶善根
引 《無量壽經》卷下：「精明求願，積累善本，雖一世勤苦，須臾之間，後生無量壽國，快樂無極。」
引 唐 玄奘 《大唐西域記·迦畢試國》：「大王宿殖善本，多種勝因，得為人王，無思不服。」
3.好書
引 清 平步青 《霞外攟屑·斠書·唐氏蒙求》：「唐六枳方伯，纂《唐氏蒙求》三卷，為家塾訓蒙善本。」
1.版本學稱最理想的本子。一般包括：一、時代最早或較早的本子。二、精印本。三、精鈔本。四、手稿、寫卷。五、名家精校的本子。六、海內外孤本
1.善本 （出版名詞）
釋 善本最早是指校勘嚴密，刻印精美的古籍，後含義漸廣，包括刻印較早、流傳較少的各類古籍。實際上，真正的善本仍應主要著眼於書的內容，著眼於古籍的科學研究價值和曆史文物價值。
英語翻譯 old book, good book, reliable book, rare book
法語翻譯 bonne édition, livre bien imprimé et rare
德語翻譯 kostbare Handschrift oder seltener Druck